25 de novembro de 2017

Liliane & Fred Funcken - Ensaio de quadriculografia portuguesa

Fred Funcken
(Bélgica) Verviers, 5 de Outubro de 1921 - Bruxelas, 16 de Maio de 2013

Liliane Funken

(Bélgica) Soignies, 17 de Julho de 1927 - 26 de Setembro de 2015

O casal Fred e Liliane Funcken especializa-se na BD histórica desde a sua primeira colaboração na revista Tintin em 1956. O seu trabalho é caracterizado por um estilo realista, oferecendo à sua arte um toque clássico. Fred Funcken inicia a sua carreira profissional como ilustrador na revista Spirou e Bonnes Soirees, corria o ano de 1939. Um ano mais tarde, junta-se aos estúdios de Guy Depierre, iniciando-se na BD. Nos seus primeiros trabalhos utilizou uma variedade de pseudónimos, como Fred Gu, Fred Dye, John Dick, Ranch, Bones Mac, Lyon Léo e Hugo Hector.
Ao longo da década de 40, ilustra séries como Bob Hunter para o L'EclairTuller Tommy e Roberjac para a Bimbo, bem como Akkor, Roi de la Planète e Robin Moderne. Colabora com artistas como Marcel Moniquet Fernand Cheneval. Desenha para a Jeep Blondine e episódios heróicos e cria Clem et Shorty em 1956.
Ingressa na revista Spirou, onde desenha vários episódios de As Mais Belas Histórias do Tio Paulo e, mais tarde na Tintin, inicia a série histórica O Cavaleiro Branco, inicialmente com argumentos de Raymond Macherot.
O casal adapta vários clássicos à BD, como Le Comte de Monte-Cristo. Desde 1956, Fred começa a colaborar com sua esposa Liliane (Liliane Schorills). Ao longo da década de 50 e 60 criam séries como Harald o Viking, Jack Diamond, Tenente Burton, Capitan Doc Silver.

Séries publicadas em Portugal:
CapitanCavaleiro BrancoDoc SilverHarald o VikingJack DiamondTenente Burton

One-shots publicados em Portugal (inclui os episódios assinados só por Fred Funcken):
  • A heróica defesa de Pe-t'ang (L'héroïque défense de Pe-T'ang), 1953, Cavaleiro Andante #106
  • Alberto, o prudente (Luc le prudent), 1953, Cavaleiro Andante #168
  • O naufrágio voluntário (Alain Bombard, le naufragé volontaire), 1953, Funcken e Lucien Bonert, Cavaleiro Andante #122
  • Godofredo de Bouillon (Godefroi de Bouillon), 1953, Cavaleiro Andante #140
  • Isto é que é desporto (Ca c'est du sport), 1953, Cavaleiro Andante #107
  • Revolta a bordo (Les mutinés du Lady Shore), 1953, Cavaleiro Andante #109
  • O último moicano (Le dernier des mohicans), 1954, Mundo de Aventuras (2ª fase) #417
  • As aventuras do capitão Lagardére (Les aventures du chevalier de Lagardère), 1954, Álbum do Cavaleiro Andante #22
  • Ouro no rio (?), 1954, Cavaleiro Andante #105
  • Cyrano de Bergerac (Cyrano de Bergerac), 1954, Cavaleiro Andante #128
  • Os revoltosos da Bounty (Les mutinés du Bounty), 1954, Cavaleiro Andante #148
  • Katchi, o pequeno pescador de pérolas (Katchi, le petit pêcheur de perles), 1954, Cavaleiro Andante #143
  • Robin dos bosques (Robin des bois), 1954, Cavaleiro Andante #151
  • Abraão Lincoln (Abraham Lincoln), 1954, Cavaleiro Andante #172
  • Natal em Holdenberg (La nativité D'Holdenberg), 1954, Álbum do Cavaleiro Andante #19
  • O estribo de oiro (Le soif de l'or), 1954, Cavaleiro Andante #105
  • Ricardo coração de leão (Richard coeur de lion), 1954, Funcken e Montaubert, O Falcão (1ª série) #46
  • Os irmãos Costa (Les frêres de la côte), 1955, O Falcão (1ª série) #33
  • Spartacus (Spartacus), 1955, Cavaleiro Andante #207
  • Lincoln (Abraham Lincoln), 1955, Nau Catrineta #569 a #572
  • O segredo de Homero (Homère n'a pas menti), 1955, Cavaleiro Andante #208
  • U.S.S. Musk pede auxílio (U.S.S. Musk demande assistance), 1955, Cavaleiro Andante #257
  • O apelo do deserto (L'appel du désert (Charles de Foucault)), 1955, Cavaleiro Andante #174
  • Blondin, o homem sem medo (Blondin, l'homme qui défiait le vertige), 1955, Cavaleiro Andante #176
  • O palácio soterrado (Le palais sous la colline), 1955, Cavaleiro Andante #197
  • O inferno verde (L'enfer vert), 1955, Cavaleiro Andante #199
  • O conde de Monte-Cristo (Le Comte de Monte-Cristo), 1955, Álbum do Cavaleiro Andante #17
  • A horda de Átila (Face á la horde d'Attila), 1955, O Falcão (1ª série) #79
  • Louca aventura (La folle équipée), 1955, Cavaleiro Andante #201
  • Jean Valjean (Jean Valjean), 1956, Cavaleiro Andante #234
  • O duelo do Dr Laënnec (Le duel du Dr Laënnec ), 1956, Cavaleiro Andante #235
  • Tempestade sobre Byzâncio (Tempête sur Byzance), 1956, Cavaleiro Andante #269
  • Alexandre, o Grande (Alexandre le Grand), 1956, Cavaleiro Andante #281 
  • Cid campeador (Le Cid Campeador), 1956, Cavaleiro Andante #293
  • Cristóvão Colombo (Christophe Colomb), 1956, O Falcão (1ª série) #79
  • Miguel Ângelo (Michel-Ange titan de l'art), 1956, O Falcão (1ª série) #32
  • Dimas, o bom ladrão (Dysmas le bon brigand), 1956, O Falcão (1ª série) #54
  • Cervantes e o D. Quixote (Cervantes), 1956, Álbum do Cavaleiro Andante #25
  • O cão de Montargis (Le chien de Montargis), 1957, O Falcão (1ª série) #27
  • James Cook, o descobridor (James Cook le découvreur), 1957, O Falcão (1ª série) #28
  • A retirada dos 10000 (La retraite des 10000), 1957, O Falcão (1ª série) #29
  • Fernando Cortez (Fernando Cortez), 1957, O Falcão (1ª série) #73
  • A verdadeira história de Robinson Crusoé (La véritable histoire de Robinson Crusoé), 1957, O Falcão (1ª série) #69
  • Jacques Coeur (Jacques Coeur), 1957, O Falcão (1ª série) #78
  • O grande Ferré (Le grand Ferré), 1957, O Falcão (1ª série) #80
  • Vasco Nunez de Balboa (Vasco Nunez de Balboa), 1958, O Falcão (1ª série) #43
  • George Washington (George Washington 1732-1799), 1958, O Falcão (1ª série) #44
  • William Shakespeare (William Shakespeare), 1958, Álbum do Cavaleiro Andante #78
  • Wellington, o duque de ferro (Le duc de fer Wellington), 1958, Funcken e Yves Duval, O Falcão (1ª série) #53
  • Surcouf, o rei dos corsários (Surcouf, le roi des corsaires), 1958, O Falcão (1ª série) #56
  • Gordon (Le général Gordon), 1958, O Falcão (1ª série) #76
  • Os 6 heróis de Calais (Les Bourgeois de Calais), 1958, O Falcão (1ª série) #31
  • Grandes esperanças (La Grande Espérance), 1959, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante #470
  • O enigma do «máscara de ferro» (L'énigme du «Masque de Fer»), 1959, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante # 451; Mundo de Aventuras (2ª fase) #451
  • O monge Eustáquio foi o primeiro corsário (Eustache Lemoyne le premier corsaire), 1959, Funcken e Pierre Step, Álbum do Cavaleiro Andante #84
  • Sobre esta pedra edificarei a minha igreja (Sur cette pierre, je batirai mon église), 1959, Funcken e Yves Duval, O Falcão (1ª série) #54
  • Yves de Kerguelen (Yves de Kerguelen), 1959, O Falcão (1ª série) #61
  • Um golpe de audácia de Jean Bart (Jean Bart), 1959, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante #464
  • Barentz (Barentz), 1959, Funcken e Yves Duval, O Falcão (1ª série) #75
  • Latude: uma brincadeira que saiu cara (Une plaisanterie qui coûte cher Latude), 1959, Funcken e Yves Duval, Alvo #34
  • Páscoa no circo (Pâques dans l'arène), 1960, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante #538
  • Henrique, o navegador (Henri le Navigateur), 1960, Mundo de Aventuras (2ª fase) #504
  • Um certo O'Henry (Un certain O'Henry), 1960, Funcken e Pierre Step, Mundo de Aventuras (2ª fase) #568
  • Pedro Bruegel (Pierre Bruegel), 1961, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #482
  • O senhor de Vaucanson e o seu mundo encantado de autómatos (Monsieur de Vaucanson), 1961, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante #550
  • No tempo de Ramsés II (Au temps de Ramses II),1961, Funcken e Yves Duval, Zorro #133 
  • Nos tempos dos primeiros caminhos de ferro (Au temps des premiers chemins de fer), 1961, Funcken e Yves Duval, Zorro #134
  • As flores renascem na Primavera (À Pâques, la prairie refleurira), 1962, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #498
  • A conspiração do General Malet, o homem que quase derrubou um império (La conspiration du général Malet), 1962, Funcken e Yves Duval, Cavaleiro Andante #549
  • Os filhos do sol (Les fils du soleil), 1962, Funcken e Yves Duval, Zorro #17
  • No século de oiro da pintura holandesa (Au siècle d'or de la peinture hollandaise), 1962, Funcken e Yves Duval, Zorro #135
  • O padre Flanagan: um apóstolo revolucionário (Un apôtre révolutionnaire le père Flanagan), 1963, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #323
  • De um jogo nasce um telégrafo, Claude Chappé (D'un jeu nait le télégraphe, Claude Chappe), 1963, Funcken e Yves Duval, Selecções do Mundo de Aventuras #235
  • A curiosa aventura da girafa do rei (La curieuse odyssée de la girafe du roi), 1963, Funcken e Yves Duval, Pisca-Pisca #5
  • João XXIII, um papa inesquecível (Jean XXIII curé du monde), 1963, Funcken e Pierre Step, Mundo de Aventuras (2ª fase) #453
  • Era assim a Bela Época (Au temps de la Belle Epoque), 1963, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #187 a #191
  • John-Fitzgerald Kennedy (John-Fitzgerald Kennedy), 1964, Funcken e Yves Duval, Selecções do Mundo de Aventuras #204
  • Moliére (Jean-Baptiste Poquelin dit Molière), 1964, Funcken e Yves Duval, Selecções do Mundo de Aventuras #238
  • Mazeppa, o herói da Ucrânia (Le héros national de l'Ukraine Mazeppa), 1964, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #514
  • A primeira travessia do Atlântico Norte de avião (Au temps de la première traversée de l'Atlantique Nord en avion), 1964, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #558
  • Berlitz, o homem que tornou mais fácil o ensino das línguas estrangeiras (Pic de la Mirandole des temps modernes Maximilien Berlitz), 1964, Funcken e Yves Duval, Zorro #139
  • Tom Mix, o rei dos filmes de cowboys (Un roi du western : Tom Mix), 1965, Funcken e Yves Duval, Pisca-Pisca #7
  • G. Lenotre - O grande historiador da pequena história (G. Lenotre), 1965, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #460 a #463
  • A batalha de Lepanto (Le bataille de Lepante), 1965, Nau Catrineta #464 a #468
  • Cornélia, a mãe dos Gracos (Cornelie la mére des Gracques), 1965, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #487 a #490
  • Caio Marius (Caio Marius), 1965, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #566 a #571
  • Nundorff era Luís XVII? (Nundorff était-il Louis XVII?), 1965, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #267
  • Walter Scott, o pai do romance histórico (Walter Scott le pére de Robin des Bois), 1965, Nau Catrineta #297
  • Madame Sans-Gêne, a primeira duquesa do império (Madame Sans-Gêne), 1965, Tintin #50/2º ano; Mundo de Aventuras (2ª fase) #135 
  • Quando Morse inventou o telégrafo (Le télégraphe électrique), 1965, Funcken e Yves Duval, Pisca-Pisca #17
  • Emile de Girardin: o «inventor» do jornalismo moderno (Emile de Girardin, l'homme qui «inventa» le journalisme moderne), 1965, Funcken e Yves Duval, Nau Catrineta #315 a #318
  • O caso do colar da rainha (L'affaire du collier de la raibe), 1965, Funcken e Yves Duval, Nau Catrineta #323 a #326
  • O enigma da prisão do templo (L'énigme de la Prison du Temple), 1966, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #268 a #270
  • Quando Leroy vestia o império (Quand Leroy habillait l'Empire), 1966, Funcken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #137
  • Jean Lafitte (Jean Lafitte), 1966, Funcken e Pierre Step, Mundo de Aventuras Especial #9
  • O extraordinário cruzeiro de Shenandoah (L'extraordinaire croisière du Shenandoah),1966, Funcken e Pierre Step, Selecções do Mundo de Aventuras #190
  • A primeira missão de George Washington (Les premières armes de George Washington), 1967, Funcken e Dusart, Pisca-Pisca #27
  • A lenda d' El rei D. Sebastião (La légende du roi Sébastien), 1968, Funken e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #326
  • O museu das figuras de cera (Le «Cabinet de Cire» de Madame Tussaud), 1968, Funken e Yves Duval, Nau Catrineta #408 a #411
  • Aventura no mar (?), Nº Especial do Cavaleiro Andante [Junho de 1955]
  • Os documentos roubados (?), Nº Especial do Cavaleiro Andante [Natal de 1959]
  • Um capitão chamado Inácio (?), Zorro #177; Pisca-Pisca #17
[actualizado em 17-09-2018]

Sem comentários:

Enviar um comentário