15 de janeiro de 2017

William Vance - Quadriculografia portuguesa


Desenhador, Argumentista (Bélgica) 
Anderlecht, 8 de Setembro de 1935

William Vance, pseudónimo de William van Cutsem, faz sua estreia na BD  com algumas ilustrações na versão holandesa da revista Tintin. Os seus primeiros trabalhos são pequenas histórias biográficas. Em 1964, dá início à sua primeira série, Howard Flynn, um oficial da marinha inglesa do século XVIII. Continua com o  western Ringo e com o agente especial Bruno Brazil, escrito por Greg. Depois substitui Gérald Forton na série Bob Morane, publicado em Femmes d'Aujourd'hui, Pilote e Tintin. Na Femmes d'Aujourd'hui, assegura outras séries como SOS NatureMongwyRodric  Ramiro. Com André-Paul Duchateau, produz, em 1976, a série Bruce J. Hawker para as revistas Tintin e Femmes d'Aujourd'hui.
Em 1984, cria o grande destaque de sua carreira, XIII, uma série de espionagem escrita por Jean Van Hamme, baseado no livro de Ludlum de "A Identidade Bourne".  XIII é construído em torno de um personagem em busca de sua verdadeira identidade. Em 1991, regressa ao western, ilustrando Marshall Blueberry, um spin-off (texto de Jean Giraud). Inspirado pela obra de Hans G. KresseWilliam Vance é um artista meticuloso com um grande senso de realismo e de detalhes. Em 2010, anuncia o abandono da BD devido à doença de Parkinson.

Séries publicadas em Portugal:
Blueberry (Marshall), Bob Morane, Bruce J. Hawker, Bruno Brazil, Howard Flynn,  Ramiro,  Ringo, XIII

One-shots publicados em Portugal:
  • O polverello e o presépio de Greccio (Le poverello et la crèche de Greccio), 1962, Vance e Yves Duval, Camarada (2ª série) #36/6º ano
  • A heróica epopeia ds cavaleiros de Malta (L'héroïque épopée des Chevaliers de Malte), 1962, Vance e Yves Duval, Zorro #155 e Pisca-Pisca #12
  • Antoine-Marie Carême: um cozinheiro ideal (Un maître-queue de génie Marie-Antoine Carême), 1963, Vance e Yves Duval, Mundo de Aventuras (2ª fase) #346
  • Sobieski, o furacão: o salvador do ocidente (Le sauveur de l'occident, Sobieski, l'ouragan), 1963, Vance e Yves Duval, Mundo de Aventuras #350
  • Laetitia Bonaparte, a senhora mãe (Un coeur et une tête Madame Mère Laetitia Bonaparte), 1963, Vance e Yves Duval, Mundo de Aventuras #420
  • Os heróis não se medem aos palmos (L'héroïque petit Bara), 1963, Vance e Yves Duval, Pisca-Pisca #9
  • Milagre de Natal (Le miracle de Noël),  1963, Vance e Yves Duval, Pisca-Pisca #10
  • A comovente paixão de Oberammergau (L'émouvante «Passion» d'Oberammergau), 1963, Vance e Yves Duval, Zorro #132
  • O enigma de D. João I (La troublante énigme de Jean 1er le posthume), 1963, Vance e Fernez, Zorro #184
  • As férias de Durmont D'Urville (Les fructueuses vacances de Dumont D'Urville), 1943, Vance e Yves Duval, Zorro #181
  • Manolo, el cordobés (Manolo el cordobes), Vance e Yves Duval, Zorro #159 
  • John Glenn: em órbita à volta da Terra (Les 3 tours du colonel Glenn),  1964, Vance e Pierre Step, Pisca-Pisca #11
  • Uma aventura do célebre corsário francês: Siurcouf (Le plus belle exploit de Robert Surcouf), 1965, Vance e Yves Duval, Nau Catrineta #311 a #314
  • Prisioneiros do Árctico (Prisonniers de l'Arctique), 1966, Vance e Step, Mundo de Aventuras #95
  • Eliot Ness, o primeiro dos intocáveis (Eliot Ness le premier des incorruptibles), Vance e Pierre Step, 1966, Tintin #7/1º ano
  • O talismã de Carlos Magno (Le talisman de Charlemagne), Vance e Pierre Step, 1967, Tintin #6/4º ano 
  • Henry Wells & William Fargo, o correio do Oeste (Henry Wells et William G. Fargo, les facteurs du Far-West), 1967, Vance e Yves Duval, Pisca-Pisca #1
  • Julie Andrews (Julie Andrews), Vance e Pierre Step, 1967, Nau Catrineta #579 a #582; Tintin #4/1º ano
  • Isto é o F.B.I. (Ca c'est le F.B.I.),  Vance e Pierre Step, 1967, Tintin #29/2º ano 
  • E Disney criou Mickey (Et Disney créa Mickey), Vance, 1967, Nau Catrineta #602 a #605; Tintin #1/1º ano
  • O talismã de Carlos Magno (Le talisman de Charlesmagne), Vance e Yves Duval, 1967, Tintin #6/4º ano 
  • A primeira corrida dos barcos a vapor (?), Vance e Yves Duval, ?, Pica-Pisca #14

14 de janeiro de 2017

Blondin e Cirage - Quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Humorístico
(Bélgica) Petits Belges #29, 16 de Julho de 1939 - Spirou #1339, 12 de Dezembro de 1963
Jijé (argumento e desenhos)
Estreia em Portugal: Zorro #57, 9 de Novembro de 1963

Blondin é um jovem de cabelos claros; Cirage, o seu amigo, é um negro de cabelos escuros. Apesar de Blondin deter o saber, é Cirage que consegue resolver os problemas. Em 1942, a série desaparece, reaparecendo em 1947 com a responsabilidade de Victor Hubinon. A revista portuguesa Zorro baptizou a série de Loirinho & Escarumba.

Ensaio de quadriculografia portuguesa
  • Blondin & Cirage no México (Blondin et Cirage au Mexique), 1951, Zorro #57 a #70 
  • Blondin & Cirage em África (Le nègre blanc), 1951, Zorro #108 a #120
  • Kamiliola (Kamiliola), 1952, Zorro #86 a #97 

Figuras de Tintin #24: Haddock faz de Hadoque

A estatueta que acompanha o 24º livro da colecção "Figuras de Tintin" encerra a prancha 13 do álbum "O segredo do Licorne", mas é igualmente uma das tiras diárias do jornal Le Soir publicada em 1942. Haddock está embriagado de entusiasmo por ter descoberto um passado glorioso, sendo familiar do famoso cavaleiro Francisco de Hadoque. Ataviado com um chapéu de outra época e brandindo um ameaçador sabre de corsário, Haddock ameaça levar tudo à sua frente.

Figuras de Tintin #24: Haddock faz de Hadoque, Moulinsart/Altaya, livro+estatueta+passaporte, 12,99€



13 de janeiro de 2017

Top das vendas de BD em França de 26 de Dezembro de 2016 a 1 de Janeiro a 2017

1º lugar (=) (4ª semana)
Blake et Mortimer #24 - Le Testament de William S.
André Juillard e Yves Sente
Editions Blake et Mortimer

2º lugar (=) (7ª semana)
Lucky Luke #7 (Les Aventures de… d’après Morris) - La terre promise
Achdé e Jul
Lucky Comics

3º lugar (+1) (11ª semana)
L’Arabe du futur #3 - Une jeunesse au Moyen-Orient, 1985-1987
Riad Sattouf
Allary Éditions

A juventude de Blueberry - Quadriculografia portuguesa

Ficha técnica:
Western
(França) 1968
Jean-Michel Charlier (argumento) e Jean Giraud (desenhos)
Outros autores: Colin Wilson, François Corteggiani
Estreia em Portugal: Álbum Meribérica, 1987
Outras publicações: BDN



A partir de 1968, os criadores da série iniciam um spin-off intitulado «A Juventude de Blueberry», paralela à série Blueberry. Em 1985, Colin Wilson substitui Giraud, iniciando-se um novo ciclo, onde se conta a juventude de Blueberry na Guerra da Secessão. Com a morte de Charlier, A Juventude de Blueberry tem argumentos de François Corteggiani e, em 1988, Wilson cede o seu lugar a Michel-Blanc Dumont.

Ensaio de quadriculografia portuguesa
  • A juventude de Blueberry (Le jeunesse de Blueberry), 1968, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1987]; BDN #1 a #46
  • Um ianque chamado Blueberry (Un yankee nommé Blueberry), 1979, Giraud e Charlier, Álbum Meribérica [1987]; BDN #62 a #65
  • Os demónios do Missouri (Les démons du Missouri), 1985, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1987]
  • Terror no Kansas (Terreur sur le Kansas), 1987, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1989]
  • O raid infernal (Le raid infernal), 1990, Wilson e Charlier, Álbum Meribérica [1992]
  • A perseguição implacável (La poursouite impitoyable), 1992, Wilson e Corteggiani, Álbum Meribérica [1999]
  • Três homens para Atlanta (Trois Hommes pou Atalanta), 1993, Wilson e Corteggiani, Álbum Meribérica [2003]

Exposição retrospectiva da obra de Fernando Relvas